Fascinerend strategisch puzzelspel van Uwe Rosenberg, de auteur van Boonanza, Agricola en Le Havre. In dit realistische spel proberen de spelers zoveel mogelijk geld te verdienen met het telen en verkopen van verschillende groenten. Daarbij maken ze gebruik van de diensten van verschillende ambtenaren en vaklieden.

Het spel duurt 9 ronden. Elke ronde oogsten de spelers hun akkers en krijgen ze er een nieuwe akker bij. Daarna volgt een fase waarin iedere speler op basis van een ingenieus spelmechanisme twee nieuwe kaarten kiest. In de actiefase ten slotte voert iedere speler zoveel acties uit als hij kan of wil. Hij kan groenten planten, kopen, verkopen, dienaren spelen, groenten op de markt ruilen en vaste en eenmalige klanten leveren. Dit laatste levert goed geld op en daar gaat het allemaal om. Sommige dienaren hebben invloed op de bezittingen van andere spelers, waardoor vooraf uitgedachte plannen ook best kunnen mislukken. Aan het einde van zijn beurt kan een speler een klein deel van zijn overgebleven groente bewaren en koopt hij punten. Ook dit gaat weer volgens een innovatief systeem. Het eerste punt in een beurt kost 1 yuan, maar een volgende stap kost zoveel als het veld op het scorespoor aangeeft. Wie aan het einde van het spel de meeste punten heeft, wint.

Net als de andere spellen van Uwe Rosenberg heeft Voor de Poorten van Loyang voor elk aantal spelers aangepaste spelregels. Daardoor is het altijd weer net even anders, maar altijd spannend. Het spel is uitstekend geschikt om solitair te spelen.